變更

              
    

          
          
        
        

            
f
1
{
f
1
{
            
2
  "author": "Science Europe / 
2
  "author": "Science Europe / 
            
3
\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\u5bc4\u5b58\u6240 (depositar)",
3
\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\u5bc4\u5b58\u6240 (depositar)",
            
4
  "author_email": null,
4
  "author_email": null,
            
5
  "contact_email": "rdm.contact@depositar.io",
5
  "contact_email": "rdm.contact@depositar.io",
            
n
6
  "contact_person": 
n
6
  "contact_person": "\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\u5bc4\u5b58\u6240 
            
7
"\u300c\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\u5bc4\u5b58\u6240\u300d(depositar)",
7
(depositar)",
            
8
  "created_time": "2021-07-06",
8
  "created_time": "2021-07-06",
            
9
  "creator_user_id": "6a237d34-eeed-4949-bccd-45e878b568df",
9
  "creator_user_id": "6a237d34-eeed-4949-bccd-45e878b568df",
            
10
  "data_type": [
10
  "data_type": [
            
11
    "doc",
11
    "doc",
            
12
    "structured",
12
    "structured",
            
13
    "text"
13
    "text"
            
14
  ],
14
  ],
            
15
  "end_time": "2021",
15
  "end_time": "2021",
            
16
  "groups": [],
16
  "groups": [],
            
17
  "id": "b0752745-34a0-4f3b-a815-b91af27cc560",
17
  "id": "b0752745-34a0-4f3b-a815-b91af27cc560",
            
18
  "isopen": true,
18
  "isopen": true,
            
19
  "keywords": [
19
  "keywords": [
            
20
    "Q30089794",
20
    "Q30089794",
            
n
n
21
    "Q17085509",
            
22
    "Q5227240",
            
21
    "Q17101611",
23
    "Q17101611",
            
n
22
    "Q5227240",
n

            
23
    "Q17085509",

            
24
    "Q98433008"
24
    "Q98433008"
            
25
  ],
25
  ],
            
26
  "language": [
26
  "language": [
            
27
    "zho",
27
    "zho",
            
28
    "eng"
28
    "eng"
            
29
  ],
29
  ],
            
30
  "license_id": "cc-by",
30
  "license_id": "cc-by",
            
31
  "license_title": "CC-BY 4.0",
31
  "license_title": "CC-BY 4.0",
            
32
  "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
32
  "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
            
33
  "maintainer": null,
33
  "maintainer": null,
            
34
  "maintainer_email": null,
34
  "maintainer_email": null,
            
35
  "metadata_created": "2021-07-06T06:48:26.575776",
35
  "metadata_created": "2021-07-06T06:48:26.575776",
            
n
36
  "metadata_modified": "2021-07-08T08:53:36.907139",
n
36
  "metadata_modified": "2021-07-19T01:33:53.795336",
            
37
  "name": "se_rdm_guides",
37
  "name": "se_rdm_guides",
            
n
38
  "notes": "\u7531 Science Europe 
n
38
  "notes": "The Practical Guide to Research Data Management (RDM) 
            
39
published by Science Europe and its translation into Traditional 
            
40
Chinese produced by the *depositar* team.  \r\n\r\n\u7531 Science 
            
41
Europe 
            
39
531\u300c\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\u5bc4\u5b58\u6240\u300d(*depositar*) 
42
531\u300c\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\u5bc4\u5b58\u6240\u300d(*depositar*) 
            
n
40
u4e2d\u6587\u7ffb\u8b6f\u7248\u672c\u624b\u518a\u3002\r\n\r\nPractical 
n
43
8c\u6210\u7684\u4e2d\u6587\u7ffb\u8b6f\u7248\u672c\u624b\u518a\u3002",
            
41
Guides to Research Data Management (RDM) published by Science Europe 

            
42
and its translation into Traditional Chinese produced by the 

            
43
*depositar* team.  ",

            
44
  "num_resources": 2,
44
  "num_resources": 2,
            
45
  "num_tags": 4,
45
  "num_tags": 4,
            
46
  "organization": {
46
  "organization": {
            
47
    "approval_status": "approved",
47
    "approval_status": "approved",
            
48
    "created": "2020-09-03T16:32:57.727501",
48
    "created": "2020-09-03T16:32:57.727501",
            
49
    "description": 
49
    "description": 
            
50
c7\u6599\u7ba1\u7406\u76f8\u95dc\u7684\u5165\u9580\u6587\u4ef6\u3002",
50
c7\u6599\u7ba1\u7406\u76f8\u95dc\u7684\u5165\u9580\u6587\u4ef6\u3002",
            
51
    "id": "b90b5a9b-9165-4695-a6a8-a94d00a88e98",
51
    "id": "b90b5a9b-9165-4695-a6a8-a94d00a88e98",
            
52
    "image_url": "2020-09-03-083309.528588icon.png",
52
    "image_url": "2020-09-03-083309.528588icon.png",
            
53
    "is_organization": true,
53
    "is_organization": true,
            
54
    "name": "rdm-basics",
54
    "name": "rdm-basics",
            
55
    "state": "active",
55
    "state": "active",
            
56
    "title": "\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\u7ba1\u7406\u5165\u9580",
56
    "title": "\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\u7ba1\u7406\u5165\u9580",
            
57
    "type": "organization"
57
    "type": "organization"
            
58
  },
58
  },
            
59
  "owner_org": "b90b5a9b-9165-4695-a6a8-a94d00a88e98",
59
  "owner_org": "b90b5a9b-9165-4695-a6a8-a94d00a88e98",
            
60
  "private": false,
60
  "private": false,
            
n
61
  "process_step": "1. 
n
61
  "process_step": "In the summer of 2020, we started to look for a 
            
62
suitable guide for writing Data Management Plans (DMPs) for the 
            
63
research communities in Taiwan. We found Science Europe's _Practical 
            
64
Guide to the International Alignment of Research Data\r\nManagement_, 
            
65
and used parts of it in several seminars. With the publication of the 
            
66
Extended Edition of the Guide from Science Europe in January, 2021, we 
            
67
decided to translate the entire Guide into Traditional Chinese. We are 
            
68
most grateful to Science Europe for encouraging the translation and 
            
69
for providing the Guide's style template for us to reuse.\r\n\r\nThe 
            
70
translation is carried out by the project team at the **depositar**, a 
            
71
data repository open to all for the deposit, discovery, and reuse of 
            
72
research datasets. The development of the depositar has been supported 
            
73
by Academia Sinica, Taiwan, and funded in part by grants from the 
            
74
Ministry of Science and Technology, Taiwan. Man-Wai To drafted a 
            
75
translation of the Guide. The depositar team (Tyng-Ruey Chuang, 
            
76
Ming-Syuan Ho, Cheng-Jen Lee, and Chia-Hsun Wang) edited and produced 
            
77
the current edition with additional proof-reading provided by 
            
78
Hsiung-Ming Liao. (Tyng-Ruey Chuang, July, 2021, 
            
79
Taipei)\r\n\r\n— from the Traditional Chinese translation of the 
            
80
Guide, p. 47\r\n\r\n\u5728 2020 
            
81
627e\u5408\u9069\u7684\u300c\u8cc7\u6599\u7ba1\u7406\u65b9\u6848\u300d 
            
82
(Data Management Plan, DMP) 
            
83
793e\u7fa4\u6709\u6240\u52a9\u76ca\u3002\u6211\u5011\u627e\u5230\u4e86 
            
84
Science Europe 
            
85
176\u4e2d\u4e00\u90e8\u4efd\u5728\u8b1b\u7fd2\u6d3b\u52d5\u3002Science 
            
86
Europe \u5728 2021 \u5e74 1 
            
87
efd\u6307\u5357\u7ffb\u8b6f\u70ba\u53f0\u7063\u83ef\u8a9e\u3002Science 
            
88
Europe 
            
89
\u3002\u662f\u70ba\u4e4b\u8a18\u3002\uff08\u838a\u5ead\u745e\uff0c2021 
            
90
\u5e74 7 \u6708\u65bc\u53f0\u5317\uff09\r\n\r\n\u2014 
            
91
6599\u7ba1\u7406\u5be6\u7528\u6307\u5357\u2014\u589e\u8a02\u7248\u300b 
            
92
\u7b2c 47 \u9801  \r\n\r\n\r\n~~~ \u8cc7\u6599\u8655\u7406\u6b77\u7a0b 
            
93
~~~\r\n\r\n1. 
            
62
7814\u7a76\u8cc7\u6599\u7ba1\u7406\u6307\u5f15\u624b\u518a\uff0c\u8ddf 
94
7814\u7a76\u8cc7\u6599\u7ba1\u7406\u6307\u5f15\u624b\u518a\uff0c\u8ddf 
            
63
Science Europe 
95
Science Europe 
            
64
\u78ba\u8a8d\u7ffb\u8b6f\u6388\u6b0a\u554f\u984c\uff1b\r\n2. 
96
\u78ba\u8a8d\u7ffb\u8b6f\u6388\u6b0a\u554f\u984c\uff1b\r\n2. 
            
n
65
\u7ffb\u8b6f\uff1b\r\n3. 
n
97
\u7ffb\u8b6f\u70ba\u53f0\u7063\u83ef\u8a9e\u6587\u7a3f\uff1b\r\n3. 
            
66
4e2d\u6587\u7248\u624b\u518a\u8a2d\u8a08\u524d\u6821\u7a3f\uff1b\r\n4. 
98
6587\u7248\u624b\u518a\u8a2d\u8a08\u524d\u7684\u6821\u7a3f\uff1b\r\n4. 
            
67
\u5411 Science Europe 
99
\u5411 Science Europe 
            
n
68
8a62\u554f\u53d6\u5f97\u76f8\u95dc\u8a2d\u8a08\u6a94\u6848\uff1b\r\n5. 
n
100
554f\u4e26\u53d6\u5f97\u76f8\u95dc\u8a2d\u8a08\u6a94\u6848\uff1b\r\n5. 
            
69
8a\u6392\u7248\u8a2d\u8a08\uff0c\u4e26\u518d\u6b21\u6821\u7a3f\u3002",
101
8a\u6392\u7248\u8a2d\u8a08\uff0c\u4e26\u518d\u6b21\u6821\u7a3f\u3002",
            
70
  "relationships_as_object": [],
102
  "relationships_as_object": [],
            
71
  "relationships_as_subject": [],
103
  "relationships_as_subject": [],
            
72
  "remarks": "",
104
  "remarks": "",
            
73
  "resources": [
105
  "resources": [
            
74
    {
106
    {
            
75
      "cache_last_updated": null,
107
      "cache_last_updated": null,
            
76
      "cache_url": null,
108
      "cache_url": null,
            
77
      "created": "2021-07-06T06:52:52.106735",
109
      "created": "2021-07-06T06:52:52.106735",
            
78
      "datastore_active": false,
110
      "datastore_active": false,
            
79
      "datastore_contains_all_records_of_source_file": false,
111
      "datastore_contains_all_records_of_source_file": false,
            
80
      "description": 
112
      "description": 
            
81
7528\u7684\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\u7ba1\u7406\u5be6\u7528\u6307\u5357 
113
7528\u7684\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\u7ba1\u7406\u5be6\u7528\u6307\u5357 
            
82
\u2014 
114
\u2014 
            
n
83
\u589e\u8a02\u7248\u300b\u82f1\u6587\u624b\u518a\u3002\r\n\r\nThis is 
n
115
672c\u4ea6\u6536\u9304\u5728\u672c\u8cc7\u6599\u96c6\u3002\r\n\r\nThis 
            
84
the extended edition of the *Practical Guide to The International 
116
is the extended edition of the *Practical Guide to The International 
            
85
Alignment of Research Data Management* published by Science Europe. 
117
Alignment of Research Data Management* published by Science Europe. 
            
86
For details about this publication, please see Science Europe's web 
118
For details about this publication, please see Science Europe's web 
            
87
page at 
119
page at 
            
n
88
ternational-alignment-of-research-data-management/).\r\n\r\n\r\n\r\n",
n
120
al-guide-to-the-international-alignment-of-research-data-management/). 
            
121
A Traditional Chinese translation of the  Guide is also in this 
            
122
dataset.\r\n\r\n\r\n\r\n",
            
89
      "encoding": "utf-8",
123
      "encoding": "utf-8",
            
90
      "format": "PDF",
124
      "format": "PDF",
            
91
      "hash": "",
125
      "hash": "",
            
92
      "id": "08ed2c2b-e43a-4f97-bca8-dfb79ea105fc",
126
      "id": "08ed2c2b-e43a-4f97-bca8-dfb79ea105fc",
            
93
      "last_modified": "2021-07-06T06:52:52.018290",
127
      "last_modified": "2021-07-06T06:52:52.018290",
            
94
      "mimetype": "application/pdf",
128
      "mimetype": "application/pdf",
            
95
      "mimetype_inner": null,
129
      "mimetype_inner": null,
            
96
      "name": "Practical Guide to the International Alignment of 
130
      "name": "Practical Guide to the International Alignment of 
            
97
Research Data Management -- Extended Version",
131
Research Data Management -- Extended Version",
            
98
      "package_id": "b0752745-34a0-4f3b-a815-b91af27cc560",
132
      "package_id": "b0752745-34a0-4f3b-a815-b91af27cc560",
            
99
      "position": 0,
133
      "position": 0,
            
100
      "resource_type": null,
134
      "resource_type": null,
            
101
      "size": 2357988,
135
      "size": 2357988,
            
102
      "state": "active",
136
      "state": "active",
            
103
      "url": 
137
      "url": 
            
104
bca8-dfb79ea105fc/download/se_rdm_practical_guide_extended_final.pdf",
138
bca8-dfb79ea105fc/download/se_rdm_practical_guide_extended_final.pdf",
            
105
      "url_type": "upload"
139
      "url_type": "upload"
            
106
    },
140
    },
            
107
    {
141
    {
            
108
      "cache_last_updated": null,
142
      "cache_last_updated": null,
            
109
      "cache_url": null,
143
      "cache_url": null,
            
110
      "created": "2021-07-14T03:33:43.891205",
144
      "created": "2021-07-14T03:33:43.891205",
            
111
      "datastore_active": false,
145
      "datastore_active": false,
            
112
      "datastore_contains_all_records_of_source_file": false,
146
      "datastore_contains_all_records_of_source_file": false,
            
113
      "description": "Science  Europe  \u6240\u51fa\u7248\u7684 
147
      "description": "Science  Europe  \u6240\u51fa\u7248\u7684 
            
n
114
\"Practical Guide to the International Alignment of Research Data 
n
148
_Practical Guide to the International Alignment of Research Data 
            
115
Management (Extended Edition)\" 
149
Management (Extended Edition)_ 
            
116
83ef\u8a9e\u7248\u672c\uff0c\u7531\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u7684 
150
83ef\u8a9e\u7248\u672c\uff0c\u7531\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u7684 
            
117
7a76\u8cc7\u6599\u5bc4\u5b58\u6240**](https://data.depositar.io/about) 
151
7a76\u8cc7\u6599\u5bc4\u5b58\u6240**](https://data.depositar.io/about) 
            
118
\u5718\u968a\u7ffb\u8b6f\u767c\u884c\u3002\r\n\r\nA translation of the 
152
\u5718\u968a\u7ffb\u8b6f\u767c\u884c\u3002\r\n\r\nA translation of the 
            
n
119
Science Europe's \"Practical Guide to the International Alignment of 
n
153
Science Europe's _Practical Guide to the International Alignment of 
            
120
Research Data Management (Extended Edition)\"  into Traditional 
154
Research Data Management (Extended Edition)_  into Traditional Chinese 
            
121
Chinese by the [**depositar**](https://data.depositar.io/about) team 
155
by the [**_depositar_**](https://data.depositar.io/about) team at 
            
122
at Academia Sinica, Taiwan.",
156
Academia Sinica, Taiwan.",
            
123
      "encoding": "utf-8",
157
      "encoding": "utf-8",
            
124
      "format": "PDF",
158
      "format": "PDF",
            
125
      "hash": "",
159
      "hash": "",
            
126
      "id": "5d96f870-419a-4f55-b025-40a200a2ef7a",
160
      "id": "5d96f870-419a-4f55-b025-40a200a2ef7a",
            
127
      "last_modified": "2021-07-14T03:33:43.789730",
161
      "last_modified": "2021-07-14T03:33:43.789730",
            
128
      "mimetype": "application/pdf",
162
      "mimetype": "application/pdf",
            
129
      "mimetype_inner": null,
163
      "mimetype_inner": null,
            
130
      "name": 
164
      "name": 
            
131
c7\u6599\u7ba1\u7406\u5be6\u7528\u6307\u5357\u2014\u589e\u8a02\u7248",
165
c7\u6599\u7ba1\u7406\u5be6\u7528\u6307\u5357\u2014\u589e\u8a02\u7248",
            
132
      "package_id": "b0752745-34a0-4f3b-a815-b91af27cc560",
166
      "package_id": "b0752745-34a0-4f3b-a815-b91af27cc560",
            
133
      "position": 1,
167
      "position": 1,
            
134
      "resource_type": null,
168
      "resource_type": null,
            
135
      "size": 1508182,
169
      "size": 1508182,
            
136
      "state": "active",
170
      "state": "active",
            
137
      "url": 
171
      "url": 
            
138
AD%98%E6%89%80%E8%AD%AF%EF%BC%8C2021%E5%B9%B47%E6%9C%88%EF%BC%89.pdf",
172
AD%98%E6%89%80%E8%AD%AF%EF%BC%8C2021%E5%B9%B47%E6%9C%88%EF%BC%89.pdf",
            
139
      "url_type": "upload"
173
      "url_type": "upload"
            
140
    }
174
    }
            
141
  ],
175
  ],
            
142
  "start_time": "2020",
176
  "start_time": "2020",
            
143
  "state": "active",
177
  "state": "active",
            
144
  "tags": [
178
  "tags": [
            
145
    {
179
    {
            
146
      "display_name": "RDM",
180
      "display_name": "RDM",
            
147
      "id": "a86d7796-b596-4259-a855-1be69c859abc",
181
      "id": "a86d7796-b596-4259-a855-1be69c859abc",
            
148
      "name": "RDM",
182
      "name": "RDM",
            
149
      "state": "active",
183
      "state": "active",
            
150
      "vocabulary_id": null
184
      "vocabulary_id": null
            
151
    },
185
    },
            
152
    {
186
    {
            
153
      "display_name": "Science Europe",
187
      "display_name": "Science Europe",
            
154
      "id": "522b0187-46b2-4886-b755-5d308d52414e",
188
      "id": "522b0187-46b2-4886-b755-5d308d52414e",
            
155
      "name": "Science Europe",
189
      "name": "Science Europe",
            
156
      "state": "active",
190
      "state": "active",
            
157
      "vocabulary_id": null
191
      "vocabulary_id": null
            
158
    },
192
    },
            
159
    {
193
    {
            
160
      "display_name": "data managment plan",
194
      "display_name": "data managment plan",
            
161
      "id": "19400b28-0640-4c3b-9559-81947ab4bcee",
195
      "id": "19400b28-0640-4c3b-9559-81947ab4bcee",
            
162
      "name": "data managment plan",
196
      "name": "data managment plan",
            
163
      "state": "active",
197
      "state": "active",
            
164
      "vocabulary_id": null
198
      "vocabulary_id": null
            
165
    },
199
    },
            
166
    {
200
    {
            
167
      "display_name": "research data management",
201
      "display_name": "research data management",
            
168
      "id": "229f73b5-27f3-4855-bcc4-927d616dbd96",
202
      "id": "229f73b5-27f3-4855-bcc4-927d616dbd96",
            
169
      "name": "research data management",
203
      "name": "research data management",
            
170
      "state": "active",
204
      "state": "active",
            
171
      "vocabulary_id": null
205
      "vocabulary_id": null
            
172
    }
206
    }
            
173
  ],
207
  ],
            
174
  "temp_res": "yearly",
208
  "temp_res": "yearly",
            
175
  "title": "Science Europe 
209
  "title": "Science Europe 
            
t
176
\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\u7ba1\u7406\u6307\u5357",
t
210
\u7814\u7a76\u8cc7\u6599\u7ba1\u7406\u6307\u5357 | RDM Guides from 
            
211
Science Europe",
            
177
  "type": "dataset",
212
  "type": "dataset",
            
178
  "url": null,
213
  "url": null,
            
179
  "version": null
214
  "version": null
            
180
}
215
}